uv,q aiv hgodv vlqhk 1431 g]n hg[ldp ggsdhvhj ydv hgogd[