hgafhf ,hgl,qm