H[lg gr'hj ;,ld]dm ggsdhsddk hguhglddk uhl 2012