hp]e jsvdphj ,rwhj hgwdt ,hgY[h.m 2012 -2013